山川異域 風月同天

新型コロナウイルスで混乱している中国に、日本から送られた支援物資の箱に、この言葉が書かれていたそうです。
「山川異域　風月同天（場所は違っても、同じ自然を共有している）」という漢詩の一節が書かれていたことを紹介し、「無数の人々の琴線に触れた」とたたえた。
この詩は奈良時代に天武天皇の孫、長屋王が唐の僧、鑑真を日本に招く際に贈ったとされる。
新華社通信は、再三にわたり、この一節について「深く心を打つ」などと報じている。

日本人て・・・。