坊主憎けりゃ・・・？

韓国向け輸出管理の厳格化をめぐり東京で開かれた日韓当局者の会合について、韓国では「初の実務協議」だと受け止め、「説明会」だと位置付ける日本側に反発しているそうです。

韓国紙は、事務用の机や椅子を並べた会場を「みすぼらしい」と表現。
日本の「おもてなしとはほど遠く、日本側がわざと冷遇したといえる」と批判的に報じたそうです。
もう、何をしても(しなくても)、何を言っても(言わなくても)、ケチをつけるという感じです。
よく見ると、ホワイトボードには「事務的説明会」って書いてあります。
事務的説明会なら、握手も、お茶(水)も、その他のもてなしも不要ということですね。
笑ってしまう・・失笑。
自分たちの思い通りにならないから、ち、苦笑(畜生)！
実務協議だと主張するから哄笑(交渉)？