« ジジ臭っ!? | トップページ | 三島からの富士山 »

2018年11月28日 (水)

間違えますよねぇ

某アイドルグループのメンバーのお嬢さんが、ライブ会場の所在地の青海(あおみ、東京都江東区)と、青梅(おうめ、東京都青梅市)を間違え、ライブに出られなくなったそうです。
会場が青梅にあると思っていたお嬢さん。
駅について会場への道を調べようとして、本当の場所は青海だったことに気づいたそうです。
「青海」と「青梅」。
一文字違いで、しかも扁が異なるだけですから、無理もない。
この2つの場所の勘違いは、他にもよくありそうです。
例えば、「神田」と「神戸」とか、「堀留」と「溜池」とか、「浜松」と「浜松町」とかも、勘違いしやすいようです。
一番わかりづらいのは、「三田」と「三田」でしょうね。
「みた」と「さんだ」・・・。
海外でも、「パリ」と「バリ」なんて言うのがありますね。
澄むと濁るでは大違いです
落語のマクラでよく出るのは地名でなく「エノケン」と「エノケソ」。
「えのけん」と「えのけそ」・・・。
今の若い人には分からない。

« ジジ臭っ!? | トップページ | 三島からの富士山 »

テレビ・ラジオ・新聞・雑誌」カテゴリの記事