« 勘違い | トップページ | 仙台社会人落語会? »

2018年4月26日 (木)

自動詞と他動詞

pigどこぞの国の首相が、相次ぐ閣僚や官僚の不祥事に際して、「徹底的に調査して、膿を出す」と、繰り返し言っています。
「膿を出す」の「出す」は「他動詞」です。
首相が、自ら、どこかに溜まっている膿を取り出すんだと言っている訳です。
物凄く違和感があります。
こういう場合は、自動詞を使わないといけないのでは?
自らが「膿」そのものなんだから「出る」。
そう、「出す」のではなくて「出る」が正しいと思いますが・・・。

« 勘違い | トップページ | 仙台社会人落語会? »

巷談」カテゴリの記事