小朝さんの独演会

来月、紀伊國屋ホールでの小朝さんの独演会は、菊池寛の作品を落語にして上演するようです。

そう言えば、師匠の創作にも「父帰る」と言う、原作そのままの演目の噺があります。
一度演ってみたいと思って、師匠と話したことがあります。
原作そのままの名前にした訳やオチのことなど。
小説や戯曲からの翻案は、三遊亭圓朝が有名ですが、古今亭志ん輔師匠もシェークスピアの翻案噺を上演しています。
はまると面白いんですが。
ところで、恒例の松戸での小朝さんの独演会もありますね。