半端ない

これも、最近の若者言葉のひとつでしょうか。
「半端なことではない」の短縮形。
驚愕を意味する感嘆の言葉として、「凄い」 「大変な」「ものすごく」「とてつもなく」の意味で使われているようです。
「半端ない」を用いることで、ズバ抜けて「凄い」ことを伝えると同時に、どこがどのようにどれくらい凄いのかという説明の省略を可能にする便利な言葉になっているようです。
「半端じゃない」でいいじゃないですか。