« 「昭和の名人完結編」(23) | トップページ | 圓朝墓参り »

2011年12月23日 (金)

「大盛無料」キャンペーン?

noodle最近よく、「大盛は無料です」を掲げる飲食店を見かけます。Photo_3
どうも釈然としないんです。
この表現だと、「大盛を注文すると(その料理全部が)タダになります。」という意味ではありませんか?
ところがというか勿論というか、お店の意図するところは、「通常"大盛"は、"普通盛"より料金が高いですが、サービスで"大盛"にした(量を増やした)部分の料金はいただきません。普通盛と同じ値段です。」ということです。
Photo_4でも、大盛というのは、全体を見て多く盛ってあるから大盛と言うのであって、多く盛った部分を大盛とは言わないと思いますから、「大盛無料」というのは、全体が無料になるという意味に取るのが正しいと思います。
皆さんはどう思いますか?
「大盛部分無料」が正しいはずだと思います。
どうも、そう考えると夜も眠れなくなりますよ・・・。
この間、よく行くあるお店でそう言ったら、とっても冷たぁぁぁい笑いを浴びせられました。

« 「昭和の名人完結編」(23) | トップページ | 圓朝墓参り »

巷談」カテゴリの記事